OFICJALNA POLSKA STRONA GRAHAMA MASTERTONA!
| < Maj 2018 > |
Pn Wt Śr Cz Pt So N
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Zakładki:
Masterton o...
Recenzje:

darmowe liczniki

sobota, 19 maja 2018

Postanowiliśmy zaktualizować, rozszerzyć i ponownie opublikować kompletną bibliografię Grahama Mastertona. Uwzględniliśmy w niej wyłącznie pierwsze polskie wydania w ramach odrębnych wydawnictw, a także podzieliliśmy ją według gatunków, w obrębie których tworzy Masterton. Mamy nadzieję, że pomoże Wam ona poruszać się sprawnie po jego twórczości, sprawdzić które książki już czytaliście, a których jeszcze brakuje Wam w kolekcji, lub po prostu wybrać coś dla siebie.

PORADNIKI SEKSUOLOGICZNE:

1971 - Acts of Love (jako Dr. Jan Berghoff)

1971 - Your Erotic Fantasies (jako Edward Thorne)

1973 - Girls Who Said Yes (jako Edward Thorne)

1974 - How a Woman Loves to be Loved (jako Angel Smith)

1975 - How a Woman Longs to be Loved (jako Angel Smith)

1975 - How to be the Perfect Lover

1975 - Isn't It Time You Did Something Kinky? (jako Angel Smith)

1975 - Sex is Everything (jako Edward Thorne)

1976 - How to be a Good Bad Girl (jako Angel Smith)

1976 - Ogród seksu. Erotyczne sny kobiet i ich interpretacja (Women's Erotic Dreams. And What They Mean)

Dom Wydawniczy Rebis, 1992. Tłum. Jacek Ławicki.

1976 - Erotyczne sny (1,001 Erotic Dreams Interpreted)
Dom Wydawniczy Rebis, 1993. Tłum. Jacek Ławicki.

1976 - Magia seksu czyli co zrobić, by twój mężczyzna był wspaniały w łóżku (How to Drive Your Man Wild in Bed)
 Dom Wydawniczy Rebis, 1991. Tłum. Jacek Ławicki.

1977 - The High Intensity Sex Plan

1985 - More Ways to Drive Your Man Wild in Bed

1987 - Potęga seksu czyli co zrobić, by twoja kobieta była wspaniała w łóżku (How to Drive Your Woman Wild in Bed)

 Dom Wydawniczy Rebis, 1991. Tłum. Jacek Ławicki.

1989 - Sekrety seksu czyli co twój mężczyzna widzi w innych kobietach (Sex Secrets of the Other Woman)
 Dom Wydawniczy Rebis, 1993. Tłum. Jacek Ławicki.

1989 - How to Drive Your Lover Wild in Bed

1991 - Rozkosze miłości czyli co zrobić, by kochać się sześć razy w tygodniu (How to Make Love Six Nights a Week)

 Dom Wydawniczy Rebis, 1992. Tłum. Jacek Ławicki.

1992 - Moc seksu czyli co każda para wiedzieć powinna (Wild in Bed Together)
 Dom Wydawniczy Rebis, 1997. Tłum. Jacek Ławicki.

1993 - Szał seksu czyli jak zadowalać partnera w łóżku (Drive Him Wild)
 Dom Wydawniczy Rebis, 1994. Tłum. Jacek Ławicki.

1994 - Wolna, szalona, seksowna ...i bezpieczna - poradnik dla kobiet stanu wolnego (Single, Wild, Sexy ...and Safe)
Dom Wydawniczy Rebis, 1995. Tłum. Jacek Ławicki.

1995 - Magia seksu II czyli co zrobić, by twojemu mężczyźnie było w łóżku jeszcze wspanialej (How to Drive Your Man Even Wilder in Bed)
Dom Wydawniczy Rebis, 1995. Tłum. Jacek Ławicki.

1996 - Seks z inwencją czyli jak spełnić jego najśmielsze marzenia (How to Make His Wildest Dreams Come True)
Dom Wydawniczy Rebis, 1996. Tłum. Jacek Ławicki.

1998 - Tajemnice seksu, czyli jak być kobietą, której żaden mężczyzna się nie oprze (Secrets of the Sexually Irresistible Woman)
Dom Wydawniczy Rebis, 2001. Tłum. Jacek Ławicki.

1998 - Siedem tajemnic naprawdę udanego seksu (The Seven Secrets of Really Great Sex)
Dom Wydawniczy Rebis, 2000. Tłum. Grzegorz Mastowski.

1999 - Tajemnice erotycznych gier i zabaw (The Secrets of Sexual Play)
Dom Wydawniczy Rebis, 2001. Tłum. Grzegorz Mastowski.

2000 - Jak znaleźć nowego namiętnego kochanka (How to Find a Wild New Lover)
Dom Wydawniczy Rebis, 2001. Tłum. Grzegorz Mastowski.

2001 - Wild Sex for New Lovers

2004 - Up All Night





ANTOLOGIE:

1994 - Dwa tygodnie strachu (Fortnight of Fear)
Wydawnictwo Prima, 1995. Tłum. Michał Wroczyński.
 
Opowiadania w książce:
Bestia Pośpiechu (Hurry Monster)
Odmieniec (Changeling)
Dziedzic z Dunain (Laird of Dunain)
Zawsze, zawsze później (Ever, Ever After)
Danie dla świni (Pig's Dinner)
Serce z kamienia (Heart of Stone)
Kobieta w ścianie (The Woman in the Wall)
Stworzenie Belindy (Making Belinda)
Eryk Pasztet (Eric the Pie)
Rokoko (Rococo)
Bedford Row 5a (5a Bedford Row)
Święta Joanna (Saint Joan)
Szósty człowiek (The Sixth Man)
Gra bi-dżing (Bejing Craps)
 
1995 - Czternaście obliczy strachu (Flights of Fear)
Wydawnictwo Prima, 1996. Tłum. Zygmunt Halka.

Opowiadania w książce:
Jajko (Egg)
Szara madonna (The Gray Madonna)
J.R.E. Ponsford (J.R.E. Ponsford)
Dziecko woodoo (Voodoo Child)
Obiekt seksualny (Sex Object)
Porwanie pana Billa (The Taking of Mr Bill)
Dywan (Rug)
Matka z wynalazku (Mother of Invention)
Apartament ślubny (Bridal Suite)
Korzeń wszelkiego zła (The Root of All Evil)
Will (Will)
Serce Helen Day (The Heart of Helen Day)
Skarabeusz z Jajouki (The Jajouka Scarab)
Kształt bestii (Absence of Beast)

1996 - Uciec przed koszmarem aka Strach ma wiele twarzy (Faces of Fear)
Wydawnictwo Prima, 1996. Tłum. Ewa Wojciechowska-Ciszkowska.
Wydawnictwo Albatros, 2007. Tłum. Ewa Wojciechowska-Ciszkowska.
 
Opowiadania w ksiażce:
Obecność aniołów (Evidence of Angels)
Żarłoczny księżyc (The Hungry Moon)
Żal (Grief)
Sekretna księga Shih Tan (The Secret Shih-Tan)
Mężczyźni z Maes (Men of Maes)
Nieprawdopodobna historia (Fairy Story)
Dusząca Kate (Suffer Kate)
Wnikający duch (Spirit Jump)
 
1998 - Świat Mastertona (Manitou Man: The Worlds of Graham Masterton)
Wydawnictwo Albatros, 1999. Tłum. Paweł Wieczorek, Ewa Ciszkowska.

Opowiadania w książce:

Wnikający duch (Spirit Jump)
Żwawy Jack (Jack Be Quick)
Obecność aniołów (Evidence of Angels)
Nieprawdopodobna historia (Fairy Story)
Bohaterka (Heroine)
Sekretna księga Shih Tan (The Secret Shih-Tan)
Anais (Anais)
Śmierć na drodze (Road Kill)
Ratunek (Saving Grace)
Lolicia (Lolicia)

2000 - Okruchy strachu (Feelings of Fear)
Wydawnictwo Albatros, 2008. Tłum. Paweł Wieczorek.
 
Opowiadania w ksiażce:

Głęboka wpadka (Out of Her Depth aka Eau Noire)
Śmierć na drodze (Road Kill)
Lolicia (Lolicia)
Przyjaciel w potrzebie (Friend in Need)
Bohaterka (Heroine)
Ratunek (Saving Grace)
Żwawy Jack (Jack Be Quick)
Anais (Anais)
Indyk na zimno (Cold Turkey)
Piknik nad Lac du Sang (Picnic at Lac du Sang)
Chłopiec z Ballyhooly (The Ballyhooly Boy)
(Stowarzyszenie Wzajemnego Współczucia (The Sympathy Society)
do polskiego wydania dołączono również opowiadania:
Syn Bestii (Son of Beast)
Prasa (The Press)

2005 - Festiwal strachu (Festival of Fear)
Dom Wydawniczy Rebis, 2005. Tłum. Piotr Kuś.
 
Opowiadania w książce:
Sarkofag (Sarcophagus)
Burgery z Calais (The Burgers of Calais)
Bazgroła (The Scrawler)
Epifania (Epiphany)
Posocznica (Sepsis)
Sąsiedzi z piekła (Neighbors From Hell)
Anty-Mikołaj (Anti-Claus)
Wizerunek zła (Reflection of Evil)
Camelot (Camelot)
Towarzystwo współczucia (The Sympathy Society)

2014 - Figures of Fear

INNE OPOWIADANIA:


Portret Jennie (A Portrait of Jennie)
Edgewise (w Horror Express)
Grease Monkey (w magazynie Gauntlet)
I, The Martian (w Mayfair)
Szamański kompas (w Bonnie Winter aka Trauma)
Sponiewierana (The Battered Wife) (w antologii 11 cięć)
W obronie Rogera Herringsa (In Defense of Roger Herrings)
Ex Voto (Ex Voto)


BIOGRAFIE:

2011 – MASTERTON. Opowiadania. Twarzą w twarz z pisarzem (Graham Masterton, Robert Cichowlas, Piotr Pocztarek)
Wydawnictwo Albatros, 2011. Tłum. Paweł Wieczorek.

Opowiadania w książce:
Morderstwo z zasadami (A Polite Murder)
Podłóżkowo (Underbed)
Duchy epoki (Spirits of the Age)
Lekkie mdłości od cieni (Half-sick of Shadows)
Pieskie dni (Dog Days)
Łaska Świętej Brónach (Saint Bronach’s Shrift)
Anka (Anka)
Gdyby świnie umiały śpiewać (If Pigs Could Sing - fragmenty nigdy nie dokończonej powieści)

Wiersze w książce:
Boże Narodzenie 2005 (For Wiescka Christmas 2005)
Małżeństwo (Marriage)
Les Proffesseurs (Les Proffesseurs)
Pożegnanie z Irlandią (A Farewell to Ireland)
Niedzielne spotkanie modlitewne (Sunday Prayer Meeting)


EKRANIZACJE:


1978 - Manitou (The Manitou) (reż. William Girdler)
1997 - Mroczne żądze aka Osobliwości (The Hunger)

- Sekretna księga Shih Tan (The Secret Shih Tan) (odcinek 4) (reż. Russell Mulcahy)
- Apartament ślubny (Bridal Suite) (odcinek 5) (reż. Erik Canuel)
- Anais (Anais) (odcinek 7) (reż. Darrell Wasyk)


INNE:

1988 - Smak raju (A Taste of Heaven) (napisane wraz z Wiescką)

Dom Wydawniczy Rebis, 1996. Tłum. Magdalena Gołaczyńska.

1989 - Scare Care (antologia horroru pod redakcją Grahama Mastertona)
 
2003 - Piekielne wizje (Visions of Hell) (antologia krótkich komiksów polskich rysowników, na podstawie opowiadań Grahama Mastertona)
Wydawnictwo Mandragora, 2003.

15:40, piotr.pocztarek , Bibliografia
Link Dodaj komentarz »
Wydawnictwo Albatros opublikowało katalog wydawniczy na 2018 rok, dzięki czemu mogliśmy poznać okładkę, opis i przybliżoną datę premiery powieść DEAD GIRLS DANCING, czyli ósma część cyklu kryminałów z Katie Maguire.

Polski tytuł powieści jest dość dosłowny: TAŃCZĄCE MARTWE DZIEWCZYNKI. Książka liczyć będzie 448 stron, a za jej przekład odpowiadają Anna Dobrzańska i Paweł Korombel. Wstępna data premiery to jesień 2018.

Poniżej przedstawiamy stronę z katalogu wydawnictwa Albatros, na której możecie zobaczyć także okładkę i przeczytać opis powieści.



15:22, piotr.pocztarek , Newsy
Link Dodaj komentarz »
piątek, 18 maja 2018

Zaopatrzony w numer specjalny OkoLicy Strachu, w którym znalazło się niepublikowane opowiadanie i plecak pełen książek (serię Primy z lat 90-tych), z wielką ekscytacją dojechałem na spotkanie z moim mistrzem Grahamem Mastertonem w szczecińskim Empiku. To kolejny raz, gdy z mocnym postanowieniem spotkania z pisarzem, ruszyłem pełen nadziei, że w końcu to się uda. Próby podejmowałem kilkukrotnie, jednak zawsze komplikacje życiowe skutecznie stawały mi naprzeciw. Oczywiście w plecaku miałem także listy od śp. Andrzeja Kuryłowicza – założyciela wydawnictw Prima i Albatros, w których informował mnie o wizycie Mastertona z 1993 roku, która, jak się potem okazało, nie doszła do skutku. Bardzo chciałem je Grahamowi pokazać.


fot. Rafał Charusta

Szczecin przywitał mnie piękną pogodą, ale i korkami na wjeździe do miasta, jednak bez większych problemów dotarłem do Galerii Kaskada, gdzie miałem poprowadzić spotkanie z pisarzem.
W przeciwieństwie do mnie, Graham Masterton dotarł z 30-minutowym opóźnieniem (kochamy nasze koleje!). Cały czas zastanawiałem się, czy siedemdziesięciodwuletni Graham będzie miał w sobie tyle siły, aby prosto z pociągu dotrzeć na miejsce i przez kolejne dwie godziny odpowiadać na pytania moje i publiczności, która gromadnie przybyła na spotkanie.

Wszystko na szczęście się udało i z lekkim opóźnieniem, ale w świetnych humorach rozpoczęliśmy spotkanie. To była pierwsza wizyta Grahama w Szczecinie i tego dotyczyło także moje pytanie, w którym zawarłem także obawę o zmęczenie autora podróżą. Graham odpowiedział zdziwiony, że wszystko jest OK i czuje się fantastycznie, przytaczając od razu kolejowe historie, jakie spotkały go po drodze. Z rozwianymi obawami zadałem kolejne dwa pytania i nagle z przerażeniem uświadomiłem sobie, że autor odpowiedział w nich także na kilka kolejnych z przeze mnie przygotowanych, rozbijając mi ich kolejność, a pozostałe w sumie straciły sens. Zerkałem na tłumaczkę i zastanawiałem się, czy popularny „Masti”, nie dostał ich przypadkiem wcześniej (śmiech). Jak się później okazało – nie! Zaczęła się więc wielka improwizacja, a kartki z pytaniami poszły na bok. Graham opowiadał i snuł historie o początku swojej kariery, w sumie to zaczął od dzieciństwa, szkoły, pierwszej pracy i dotarł na koniec do właściwego, zadanego przeze mnie na początku: „Dlaczego Manitou ma dwie wersje zakończenia, a w Polsce cały czas kolejne wznowienia są z wersją, gdzie technologia pokonuje indiańskiego demona?”.


fot. Rafał Charusta

Masterton tryskał energią, opowiadając o niemal całej swojej twórczości. Rozmawialiśmy o tym, skąd czerpie pomysły do swoich książek, o zawodzie pisarza, tworzeniu postaci bohaterów. Nie obyło się też bez wspomnień o początkach kariery pisarza w Polsce, gdzie przytaczał kultową już historię zapłaty za „Manitou” ikonami i kiełbasą. Dużo czasu poświęciliśmy działalności charytatywnej, którą prowadzi, zaś historia o tym, jak pojedynczy egzemplarz swojej najnowszej powieści drukuje i przeznacza na aukcję, z której dochód przeznaczony jest na Dom Dziecka w Górcu, chwyciła wszystkich za serca, co było doskonale widać po reakcji publiczności. Zresztą lokalne media, także zachwycone tą historią, postanowiły nagrać materiał na ten temat.

Nawet nie wiem, kiedy minęły przeznaczone na spotkanie dwie godziny, a koordynatorka spotkania ze strony Empiku pokazywała mi „Time out”. Spotkanie starałem się zakończyć chyba cztery razy, jednak kolejne padające z sali pytania powodowały, że Graham na nowo się „rozkręcał” i wcale nie wyglądało, że za chwilę będziemy kończyć. W sumie, to nie miałem nic przeciwko, aby spotkanie trwało jeszcze dłużej. Ludzie, którzy w końcu doczekali się wizyty Mastertona w Szczecinie, mieli przecież prawo przebywać ze swoim ulubionym pisarzem jak najdłużej. Gdy wszyscy na koniec podziękowali Mastertonowi gromkimi brawami, rozpoczął się chyba najmilszy moment podpisywania książek oraz krótkich prywatnych rozmów z pisarzem. Nie musze chyba pisać, że trwało to dość długo, a ja zapytałem ochroniarza, o której zamykają Empik.


fot. Rafał Charusta

Gdy już wszyscy się rozeszli, wyciągnąłem z plecaka naręcze książek i kolejno podsuwałem je do podpisu. Wspomniałem także Mastertonowi o moich próbach spotkania się z nim i pokazałem przywiezione ze sobą listy. Poprosiłem także o podpisanie jednego, aby w końcu mieć dowód, że spotkaliśmy się po tylu latach. Ten wyjątkowy list leży obok mnie z podpisami Grahama Mastertona i śp. Andrzeja Kuryłowicza.

Marzenia się spełniają.

Sebastian Sokołowski

Okiem na Horror, OkoLica Strachu.

 

11:05, piotr.pocztarek , Artykuły
Link Dodaj komentarz »
środa, 02 maja 2018
Poniżej podajemy kolejne szczegóły dwóch nadchodzących wizyt Grahama Mastertona w Polsce - majowej oraz lipcowej.

W maju Graham będzie gościem organizowanej przez Empik Festiwalu Apostrof. W jego ramach autor spotka się z czytelnikami 16 maja o godz. 18.00 w salonie Empik w Galerii Bałtyckiej w Gdańsku. Spotkanie poprowadzi Łukasz Radecki.

Dzień później, 17 maja o godz. 18.00 Masterton będzie obecny w Szczecinie, gdzie w Empiku Kaskada spotka się z czytelnikami. Spotkanie poprowadzi Sebastian Sokołowski.

Spotkaniom towarzyszyć będzie premiera najnowszego horroru Grahama Mastertona pt. WIRUS, a także wznowienie DUCHA ZAGŁADY, trzeciej części legendarnej serii MANITOU, stanowiącej najbardziej rozpoznawalne dzieło pisarza.

18 maja Graham będzie gościem Festiwalu Pyrkon w Poznaniu. O godzinie 15:00 w Sali Ziemi odbędzie się prelekcja "Why Scare People?", natomiast o 17:00 w Auli odbędzie się panel o konstruowaniu świata. 

19 maja będzie na Pyrkonie bardziej intensywnym dniem. O 10.30 w Auli odbędzie się panel o strachu, natomiast o 16.30 panel o archetypach w Sali Literackiej 1.

O godzinie 15:00 w Sali Ziemi odbędzie się prelekcja "Why Scare People?", natomiast o 17:00 w Auli odbędzie się panel o konstruowaniu świata. O 18:00 w Sali Literackiej 2 odbędzie się sesja pytań i odpowiedzi, natomiast o 19:00 sesja podpisywania autografów
.

W niedzielę 20 maja Graham odwiedzi Warszawę, gdzie weźmie udział w Warszawskich Targach Książki na stadionie PGE Narodowy. W godzinach 12.00-12.50 w Strefie Kryminalnej autor będzie rozmawiał o swojej kryminalnej serii książek z Katie Maguire. Między 13:00 a 14:00 będzie podpisywał książki przy stanowisku Wydawnictwa Albatros, natomiast o godzinie 14.30 będzie to robił przy stoisku 86/D13 na zaproszenie Wydawnictwa Rebis.


Znamy już także szczegóły lipcowej wizyty Grahama w Polsce, podczas której wręczy on nagrody w ramach drugiej edycji konkursu literackiego W WIĘZIENIU PISANE. W lipcu Graham odwiedzi następujące miejscowości:

17.07 - Wrocław
18.07 - Międzybórz
19.07 godz 17.30 - Wołów, Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna, dział dla dorosłych
20.07 - Czernica


Serdecznie zapraszamy na wszystkie spotkania!


14:28, piotr.pocztarek , Newsy
Link Komentarze (6) »
niedziela, 15 kwietnia 2018
Graham przesłał nam krótkie podsumowanie tegorocznej edycji konkursu dla osadzonych "W więzieniu pisane". W ramach drugiej odsłony spłynęły 104 prace, które są obecnie tłumaczone i w ciągu dwóch najbliższych miesięcy Masterton będzie mógł wybrać zwycięzców.

Ceremonia przyznania nagród odbędzie się 19 lipca w Zakładzie Karnym w Wołowie. W związku z tym autor ponownie odwiedzi Polskę w dniach 17-20 lipca, odwiedzając przy okazji kilka mniejszych miejscowości w okolicy Wrocławia.





23:45, piotr.pocztarek , Newsy
Link Dodaj komentarz »
sobota, 07 kwietnia 2018
Wydawnictwo Albatros podzieliło się z nami finalnymi wersjami okładek do wznowień DUCHA ZAGŁADY i KRWI MANITOU, czyli kolejno trzeciej i czwartej części najpopularniejszej serii horrorów spod pióra Grahama Mastertona. Oto one:









Warto przypomnieć, że premiera obu książek nastąpi już 11 maja!



17:17, piotr.pocztarek , Newsy
Link Komentarze (1) »
piątek, 06 kwietnia 2018
Dobre wiadomości dla tych, którzy chcą skompletować wszystkie powieści z serii MANITOU w jednolitej szacie graficznej. Po wydaniu pierwszych dwóch części i zapowiedzi kolejnych dwóch na maj, wydawnictwo Albatros oraz sam Graham Masterton potwierdzają, że niebawem ukażą się nowe edycje piątej i szóstej odsłony sagi, zatytułowane ARMAGEDON oraz INFEKCJA.

Jak pamiętamy, ostatnia z nich ukazała się nakładem Wydawnictwa Rebis, przez co różniła się na półce chociażby formatem. Dzięki nowemu kontraktowi, już niebawem będziemy mogli cieszyć się kompletem przygód Harry'ego Eskine'a i jego odwiecznego wroga Misquamacusa - i to w odświeżonej oprawie! 
19:11, piotr.pocztarek , Newsy
Link Dodaj komentarz »
piątek, 30 marca 2018
Znane są już pierwsze szczegóływizyty Grahama Mastertona w Gdańsku, Szczecinie, Poznaniu i w Warszawie.

W ramach organizowanego przez Empik festiwalu Apostrof Graham odwiedzi Gdańsk (16 maja) oraz Szczecin (17 maja).

Chwilę potem Graham będzie gościem odbywającego się w dniach 18-20 maja Festiwalu Pyrkon w Poznaniu, gdzie odbędzie się premiera jego najnowszego horroru zatytułowanego WIRUS.

20 maja autor weźmie udział w Warszawskich Targach Książki, gdzie będzie podpisywał swoje powieści na stanowisku Wydawnictwa Albatros od godziny 13.00 oraz na stanowisku Wydawnictwa Rebis od godziny 14.30. 
 
Więcej szczegółów podamy jak tylko będą znane, a na spotkania z Grahamem Mastertonem oczywiście serdecznie zapraszamy!
00:21, piotr.pocztarek , Newsy
Link Dodaj komentarz »
środa, 14 marca 2018
Już w maju na polskim rynku pojawi się długo wyczekiwany, najnowszy horror Grahama Mastertona! Polski tytuł powieści GHOST VIRUS to po prostu WIRUS, a jego premiera została przyspieszona między innymi ze względu na PYRKON i obecność autora na Festiwalu.

Wszyscy spragnieni mocnych wrażeń powinni już wyczekiwać premiery. PYRKON odbędzie się w dniach 18-20 maja, dlatego zakładamy, że książka wydana nakładem Wydawnictwa REBIS pojawi się w podobnym terminie. Więcej szczegółów podamy, jak tylko będą znane, natomiast możecie już zaznaczać orientacyjną datę w kalendarzu.

Poniżej prezentujemy też projekt okładki powieści, który może jeszcze ulec zmianie:




11:37, piotr.pocztarek , Newsy
Link Komentarze (3) »
sobota, 10 marca 2018
Wydawnictwo Albatros idzie za ciosem. Po wznowieniu kultowych powieści MANITOU i ZEMSTA MANITOU w nowej szacie graficznej, na 11 maja zapowiedziane zostały nowe edycje 3 i 4 części legendarnej serii, czyli DUCH ZAGŁADY oraz KREW MANITOU.

Wszyscy, którzy chcieliby skompletować na półce wydanie w jednolitej szacie graficznej, powinni zacierać ręce. Powieści będą miały znane już przekłady Anny Kruczkowskiej oraz Hanny Reiff w przypadku DUCHA ZAGŁADY oraz Piotra Romana w przypadku KRWI MANITOU. Szczególnie ta druga pozycja wydaje się być wyczekiwana przez fanów Harry'ego Erskine'a i Misquamacusa, biorąc pod uwagę, że książka została wydana tylko raz - w 2006 roku.

W tym przypadku nowe wydanie ARMAGEDONU, czyli piątej części sagi, wydaje się być tylko kwestią czasu. Szkoda tylko, że prawa do szóstej części serii ma Wydawnictwo Rebis, ale być może kiedyś ten stan rzeczy zmieni się na tyle, byśmy mogli zobaczyć wszystkie odsłony w jednym wydaniu.
11:47, piotr.pocztarek , Newsy
Link Dodaj komentarz »
piątek, 02 marca 2018
„Martwi za życia” to siódma i jak doskonale wiemy nie ostatnia część przygód pięknej Irlandki Katie Maguire, rasowej pani detektyw z poważnymi problemami osobistymi. Graham Masterton nigdy wcześniej nie stworzył tak obszernego cyklu powieściowego i zakładam, że nigdy już nie stworzy. Fani ponurych thrillerów nie powinni być zawiedzeni, ale i miłośnicy motywów rodem z horrorów gore znajdą w najnowszej powieści coś dla siebie. Tym razem nawet ja czułem mdłości podczas lektury, co ostatnio zdarzyło mi się chyba przy „Białych kościach”, czyli pierwszym tomie cyklu.

Katie Maguire nie ma łatwo, a w Cork, w którym pracuje, nadal popełniane są kolejne, bardziej śmiałe i makabryczne zbrodnie. Fala narkotyków wciąż zalewa miasto, a przestępcy znajdują coraz skuteczniejsze sposoby na ich przemyt. Na dodatek zaczynają znikać ludzie, którzy są niezwykle brutalnie okaleczani i wykorzystywani do działalności szmuglerskiej. Jakby tego było mało, w okolicy działa dobrze zorganizowany gang złodziei psów, które następnie biorą udział w bardzo dochodowych, ale i brutalnych nielegalnych walkach. Jako wielki miłośnik zwierząt za opis jednej z nich miałem ochotę znienawidzić Mastertona i już nigdy nie przeczytać żadnej jego książki. Tak właśnie pisarz potrafi działać na czytelników.

Katie jak zwykle ma więc na głowie kilka śledztw, ale to nie koniec problemów. Po pierwsze, w jej komisariacie wciąż pracują ludzie, którzy chcą zniszczyć jej reputację i pozbawić stanowiska. Po drugie, pod jej opiekę trafia John, niegdysiejszy kochanek, a obecnie pozbawiony nóg i kompletnie przybity wrak człowieka. Co więcej, Katie wbrew sobie zaczyna postrzegać partnera jako ciężar, a jej wewnętrzne uwięzienie pomiędzy wypaloną miłością a poczuciem lojalności i odpowiedzialności stanowi jeden z ciekawszych elementów powieści. Masterton świetnie uchwycił psychikę kobiety, która się miota i musi poddać się odczuciom, które niekoniecznie czynią z nią w stu procentach pozytywną bohaterkę. Sprawienie, by po siedmiu tomach powątpiewać w sympatię do powszechnie uwielbianej postaci? To najlepszy dowód pisarskiego kunsztu Grahama.

No właśnie, Maguire przechodzi w siódmym tomie kolejną sporą przemianę. Mam wrażenie, że z każdą kolejną częścią przestaje być krystalicznie czystą podporą całego swojego świata, a zaczyna popełniać błędy, kierować się namiętnościami, czy wreszcie bardziej egoistycznymi pobudkami. Nadaje to bohaterce realizmu, a w jej postaci możemy przejrzeć się jak w lustrze, chociaż nie ma gwarancji, że spodoba nam się to, co zobaczymy.

„Martwi za życia” kazały mi się zastanowić, ile jeszcze nieszczęść może spaść na jedną osobę, szczególnie że zakończenie powieści nie pozostawia wątpliwości, iż w kolejnym tomie Katie znów nie będzie miała łatwego życia, a wszystko, co w jej życiu wydawało się dobre, może okazać się iluzją.

Siódmy tom można oczywiście przeczytać bez znajomości poprzednich przygód Katie Maguire, ale zdecydowanie nie polecam tego robić, bo świat i postacie wykreowane w tej serii przez Mastertona jakby częściej łączą się ze sobą w coraz wyraźniejszy sposób, a w treści odnajdziemy nawiązania do poprzednich odsłon, nawet tych najwcześniejszych. Aby w pełni docenić obraz zmian, jakie zaszły w życiu prywatnym Katie, warto po prostu znać poprzednie wydarzenia.

Powieść jest dość obszerna, przez co zdarzają się nieco nużące momenty, ale koniec końców to przecież Masterton, który jak nikt inny potrafi uśpić czujność czytelnika, by za moment wyrwać go z marazmu jakimś szokującym wydarzeniem lub gwałtownym zwrotem akcji. Brutalne opisy budzą grozę i wywołują ciarki. Wcale nie odstają od makabrycznych wydarzeń opisanych w najmroczniejszych horrorach Brytyjczyka, a kiedy zdajemy sobie sprawę, że tym razem za masakrę nie odpowiada demon, duch czy diabeł, tylko człowiek, który równie dobrze może być naszym sąsiadem, wrażenie zostaje tylko spotęgowane.

W serii o Katie Maguire nigdy nie chodziło o same zagadki kryminalne – te, wbrew pozorom, często są dość oczywiste. Autor nie ukrywa wskazówek przed czytelnikiem, przeciwnie, większość rzeczy wyjaśnia od razu, skupiając się na zupełnie innych aspektach. I to właśnie warstwa obyczajowa, psychologiczna, jest najważniejsza zarówno w „Martwych za życia”, jak i w poprzednich odsłonach cyklu. Cyklu, który przecież nieprzypadkowo osiągnął bardzo duży sukces.



Autor recenzji: Piotr Pocztarek
Wydawnictwo: Albatros

Rok wydania: 2018

Liczba stron: 448

Format: 12,5 x 19,5

Ocena recenzenta: 8/10

14:58, piotr.pocztarek , Recenzje
Link Komentarze (1) »
czwartek, 22 lutego 2018
Na 7 marca Wydawnictwo Albatros zaplanowało wznowienia kultowych powieści Grahama Mastertona: debiutanckiego horroru MANITOU, a także jego kontynuacji zatytułowanej ZEMSTA MANITOU.

Pojawiły się już okładki nowych wydań, z których pierwsza stanowi polską wersję zagranicznej edycji Kindle'owej:





Nowe wydania będą miały przekład Wiesława Marcysiaka z 2012 roku, który stanowi alternatywę dla tłumaczenia w wykonaniu Piotra W. Cholewy z lat 1989-1990.
14:05, piotr.pocztarek , Newsy
Link Dodaj komentarz »
wtorek, 06 lutego 2018
Próbny wydruk najnowszej powieści kryminalnej z Katie Magurie - DEAD MEN WHISTLING - przeznaczony został przez Grahama na cele charytatywne. Zyski ze sprzedaży kopii zostały przeznaczone na wsparcie Domu Dziecka w Górcu niedaleko Strzelina.

Wychowankowie zdecydowali się wykorzystać pieniędzy na wizytę w parku rozrywki we Wrocławiu, gdzie bawili się na trampolinach oraz odwiedzili wystawę klocków Lego. Dzień zakończył się natomiast przekąską w McDonaldzie.

Autor jest niezwykle szczęśliwy, że mógł przyłożyć rękę do oderwania dzieci od codziennych problemów chociaż na kilka godzin. Masterton planuje ponownie odwiedzić Dom Dziecka podczas wizyty we Wrocławiu, gdzie w lipcu wręczy nagrody zwycięzcom kolejnej edycji konkursu "W więzieniu pisane".

Poniżej kilka fotografii:









11:43, piotr.pocztarek , Newsy
Link Komentarze (1) »
czwartek, 01 lutego 2018
Poniżej prezentujemy okładkę angielskiego wydania powieści GHOST VIRUS, najnowszego horroru Grahama Mastertona, który zostanie opublikowany przez wydawnictwo HEAD OF ZEUS w okolicach tegorocznego Halloween. Wcześniej możemy jednak spodziewać się polskiej premiery - REBIS planuje ją wstępnie w okolicach wakacji.





10:59, piotr.pocztarek , Newsy
Link Komentarze (2) »
środa, 31 stycznia 2018
Dziś nakładem Wydawnictwa Albatros ukazała się siódma część przygód Katie Maguire, nosząca tytuł MARTWI ZA ŻYCIA.

Poniżej przypominamy okładkę i opis powieści i zachęcamy do ponownego zanurzenia się w świat dzielnej pani detektyw!



Po nieudanej operacji Trójząb detektyw nadkomisarz Katie Maguire ma pełne ręce roboty. Mimo policyjnych działań Cork zalewa fala narkotyków i dopalaczy, grupa złodziei psów włamuje się do hotelu dla psów Sceolan i kradnie dwadzieścia sześć rodowodowych zwierząt, jeden ze złodziei zostaje zastrzelony, a właściciel hotelu i jego żona składają fałszywe zeznania. Tymczasem w Halloween sprzed klubu Eclipse w niewyjaśnionych okolicznościach znika dziewiętnastoletnia Siobhán O'Donohue.

Chaos panuje również w życiu osobistym Katie. Nękana poczuciem winy postanawia zaopiekować się okaleczonym kochankiem i odkrywa, że łączące ich niegdyś, płomienne uczucie wypaliło się. Jej relacje z zastępcą komendanta Jimmym O'Reillym nadal są napięte po tym, jak odkryła, że aby spłacić długi swojego młodego kochanka, O'Reilly pożyczał pieniądze od lokalnego gangstera Bobby'ego Quilty'ego.

Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy do zespołu Katie dołącza przystojny psi detektyw Conor Ó Máille, który przewraca jej życie uczuciowe do góry nogami.
17:35, piotr.pocztarek , Newsy
Link Dodaj komentarz »
 
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 86