OFICJALNA POLSKA STRONA GRAHAMA MASTERTONA!

darmowe liczniki

Blog > Komentarze do wpisu

Wiersz PICTURES OF WIESCKA autorstwa Grahama Mastertona

Poniżej przedstawiamy wiersz, który Graham napisał w zeszłym tygodniu na cześć swojej zmarłej żony, Wiescki:

 

PICTURES OF WIESCKA

In every photograph she smiles at me

With such a secret smile, as if she knows

That she’ll be gone one day and I’ll be sitting here

Looking at all that’s left of her, these pictures

Through eyes so filled with tears they seem to dance

 

I think of all of the stories that I’ve written

Of people who can walk through mirrors

Or paintings that can come to life;

And when I hold these pictures I can almost hear

The sea, the trees, the sunny afternoon

And Wiescka’s laughter, carried by the wind

 

But these are photographs, no more than that

Just light and shadows from a world

Where Wiescka lives, but I cannot return to, even once

To touch her hand, her hair, or just to say

Don’t smile that secret smile, one day that smile

Will make me miss you more than you can know

wtorek, 09 sierpnia 2011, piotr.pocztarek

Polecane wpisy

  • Świąteczne przesłanie od Grahama

    Jak co roku, mamy dla Was okazjonalną wiadomość od Grahama Mastertona, którą przetłumaczyliśmy i bez zbędnego przedłużania przedstawiamy ją poniżej, niniejszym

  • Świąteczna wiadomość od Grahama

    Otrzymaliśmy właśnie od Grahama świąteczną wiadomość z podziękowaniami i kilkoma słowami podsumowania. Niniejszym dzielimy się nią z Wami i wspólnie z Grahamem

  • Wiadomość od Grahama po wizycie w Polsce

    Graham Masterton wysłał do nas wczoraj wiadomość dla swoich polskich przyjaciół, w ramach której opisał swoje wrażenia po wizycie w Polsce. Oddajemy mu głos: Wi

TrackBack
TrackBack w tym blogu jest moderowany. TrackBack URL do wpisu: